A na The Duff się wybieracie? Albo wiecie w ogóle, co to jest? Ja nie byłem w temacie, ale kilka dni temu ktoś mnie uświadomił, że mogłem być "Duffem" w żartach. :D

Nie wiem w ogóle o co chodzi... Coś jak kaczor duffy??

kobieteczka - autentycznie padłem. :D :D :D
THE DUFF - to jest taki film, który niedługo zresztą wchodzi do kin, dlatego piszę o tym tutaj. :)
A tak, to Duff w ogóle znaczy "designated ugly fat friend, czyli coś jak brzydki, gruby, przyjaciel i od tego skrótu w stanach się zrobiło modne słowa, a potem książka i film.
Trailer. :D www.youtube.com/watch?v=O3x_bS8Yc1o

Haha, nie jestem na czasie jak widać :P
Sprytne określenie, szkoda, ze nie tłumaczalne na polski, zawsze przy kimś wypadnie się lepiej albo gorzej, więc chyba bycie tkim duffem moze być przejściowe, co? :)

Tylko nastolatki inaczej do tego podchodzą. Zawsze chcą super wyglądać i lepiej od nich. Wydaje mi się że film porusza dosyć istotna kwestię. Jak się ma naście lat to wiadomość że ktoś się z Toba kumpluje tylko dlatego bo wygląda lepiej na twoim tle to może bardzo zaboleć i spowodować załamanie psychiczne. Ciekawe jak ta dziewczyna się zachowa jak juz się dowie że jest duffem

kobieteczka- wszystko co dotyczy ludzi może być tylko przejściowe. :)
A samo DUFF można przetłumaczyć, tylko to byłoby trochę bez sensu, lepiej zrozumieć po prostu nowe słowo.
Kapłanka- ale to widać w zapowiedzi - najpierw się chyba załamie/wkurzy, a potem będzie się chciała zmienić. :)

Najwięcej samobójstw chyba wśród nastolatków jest, nie? :P Z ciekawości wybiore sie na film, zabiorę brata nawet będzie rodzinny wypad.

Tak jest, kiedyś jak nie było fb, instagrama nie było tyle krytyki. A teraz ktoś coś wrzuci do internetu i można zostać pośmiewiskiem do końca szkoły.

FB, filmiki wrzucane do internetu to rzeczywiście teraz bardzo popularne i może nie tylko przykrość sprawić ale niektórzy mogą się załamać. Nastolatkowie powinni pójść na The Duff i zobaczyć że kryzys można pokonać. A tak wogóle to śmieszna to jest komedia.

lekka na pewno - człowiek wychodzi z niej z lepszym humorem:) no i jest na czym oko zawiesic - ciacho z filmu, to prawdziwe ciacho